RedNote Scrambles to Hire English-Speaking Content Moderators
ABC News reported that the official newspaper of China's communist party is claiming TikTok refugees on RedNote found a "new home," and "openness, communication, and mutual learning are... the heartfelt desires of people from all countries." But in fact, Wired reports, "China's Cyberspace Administration, the country's top internet watchdog, has reportedly already grown concerned about content being shared by foreigners on Xiaohongshu," and "warned the platform earlier this week to 'ensure China-based users can't see posts from U.S. users,' according to The Information." And that's just the beginning. Wired reports that RedNote is now also "scrambling to hire English-speaking moderators." Social media platforms in China are legally required to remove a wide range of content, including nudity and graphic violence, but especially information that the government deems politically sensitive... "RedNote — like all platforms owned by Chinese companies — is subject to the Chinese Communist Party's repressive laws," wrote Allie Funk, research director for technology and democracy at the nonprofit human rights organization Freedom House, in an email to WIRED. "Independent researchers have documented how keywords deemed sensitive to those in power, such as discussion of labor strikes or criticism of Xi Jinping, can be scrubbed from the platform." But the influx of American TikTok users — as many as 700,000 in merely two days, according to Reuters — could be stretching Xiaohongshu's content moderation abilities thin, says Eric Liu, an editor at China Digital Times, a California-based publication documenting censorship in China, who also used to work as a content moderator himself for the Chinese social media platform Weibo... Liu reposted a screenshot on Bluesky showing that some people who recently joined Xiaohongshu have received notifications that their posts can only be shown to other users after 48 hours, seemingly giving the company time to determine whether they may be violating any of the platform's rules. This is a sign that Xiaohongshu's moderation teams are unable to react swiftly, Liu says... While the majority of the new TikTok refugees still appear to be enjoying their time on Xiaohongshu, some have already had their posts censored. Christine Lu, a Taiwanese-American tech entrepreneur who created a Xiaohongshu account on Wednesday, says she was suspended after uploading three provocative posts about Tiananmen, Tibet, and Taiwan. "I support more [Chinese and American] people engaging directly. But also, knowing China, I knew it wouldn't last for long," Lu tells WIRED. Despite the 700,000 signups in two days, "It's also worth nothing that the migration to RedNote is still very small, and only a fraction of the 170 million people in the US who use TikTok," notes The Conversation. (And they add that "The US government also has the authority to pressure Apple to remove RedNote from the US App Store if it thinks the migration poses a national security threat.") One nurse told the Los Angeles Times Americans signed up for the app because they "just don't want to give in" to "bullying" by the U.S. government. (The Times notes she later recorded a video acknowledging that on the Chinese-language app, "I don't know what I'm doing, I don't know what I'm reading, I'm just pressing buttons.") On Tuesday, the Wall Street Journal reported that Chinese officials had discussed the possibility of selling TikTok to a trusted non-Chinese party such as Elon Musk, who already owns social media platform X. However, analysts said that Bytedance is unlikely to agree to a sale of the underlying algorithm that powers the app, meaning the platform under a new owner could still look drastically different. Read more of this story at Slashdot.
ABC News reported that the official newspaper of China's communist party is claiming TikTok refugees on RedNote found a "new home," and "openness, communication, and mutual learning are... the heartfelt desires of people from all countries."
But in fact, Wired reports, "China's Cyberspace Administration, the country's top internet watchdog, has reportedly already grown concerned about content being shared by foreigners on Xiaohongshu," and "warned the platform earlier this week to 'ensure China-based users can't see posts from U.S. users,' according to The Information."
And that's just the beginning. Wired reports that RedNote is now also "scrambling to hire English-speaking moderators."
Social media platforms in China are legally required to remove a wide range of content, including nudity and graphic violence, but especially information that the government deems politically sensitive... "RedNote — like all platforms owned by Chinese companies — is subject to the Chinese Communist Party's repressive laws," wrote Allie Funk, research director for technology and democracy at the nonprofit human rights organization Freedom House, in an email to WIRED. "Independent researchers have documented how keywords deemed sensitive to those in power, such as discussion of labor strikes or criticism of Xi Jinping, can be scrubbed from the platform."
But the influx of American TikTok users — as many as 700,000 in merely two days, according to Reuters — could be stretching Xiaohongshu's content moderation abilities thin, says Eric Liu, an editor at China Digital Times, a California-based publication documenting censorship in China, who also used to work as a content moderator himself for the Chinese social media platform Weibo... Liu reposted a screenshot on Bluesky showing that some people who recently joined Xiaohongshu have received notifications that their posts can only be shown to other users after 48 hours, seemingly giving the company time to determine whether they may be violating any of the platform's rules. This is a sign that Xiaohongshu's moderation teams are unable to react swiftly, Liu says...
While the majority of the new TikTok refugees still appear to be enjoying their time on Xiaohongshu, some have already had their posts censored. Christine Lu, a Taiwanese-American tech entrepreneur who created a Xiaohongshu account on Wednesday, says she was suspended after uploading three provocative posts about Tiananmen, Tibet, and Taiwan. "I support more [Chinese and American] people engaging directly. But also, knowing China, I knew it wouldn't last for long," Lu tells WIRED.
Despite the 700,000 signups in two days, "It's also worth nothing that the migration to RedNote is still very small, and only a fraction of the 170 million people in the US who use TikTok," notes The Conversation. (And they add that "The US government also has the authority to pressure Apple to remove RedNote from the US App Store if it thinks the migration poses a national security threat.")
One nurse told the Los Angeles Times Americans signed up for the app because they "just don't want to give in" to "bullying" by the U.S. government. (The Times notes she later recorded a video acknowledging that on the Chinese-language app, "I don't know what I'm doing, I don't know what I'm reading, I'm just pressing buttons.")
On Tuesday, the Wall Street Journal reported that Chinese officials had discussed the possibility of selling TikTok to a trusted non-Chinese party such as Elon Musk, who already owns social media platform X. However, analysts said that Bytedance is unlikely to agree to a sale of the underlying algorithm that powers the app, meaning the platform under a new owner could still look drastically different.
Read more of this story at Slashdot.
